Espectáculos

Muere la voz del maestro Roshi en Dragon Ball, Mike McFarland

Mike fue la voz en los Estados Unidos por muchos años del queridísimo Maestro Rochi, uno de los personajes que marcaron la historia del anime en la unión norteamericana

Mike McFarland fue una de las voces importantes del doblaje estadounidense de anime durante varias décadas. Para los seguidores de Dragon Ball, su legado queda especialmente ligado a Master Roshi y Yajirobe, pero su trabajo abarcó numerosas series, películas y videojuegos
Mike McFarland fue una de las voces importantes del doblaje estadounidense de anime durante varias décadas. Para los seguidores de Dragon Ball, su legado queda especialmente ligado a Master Roshi y Yajirobe, pero su trabajo abarcó numerosas series, películas y videojuegos

El mundo del doblaje internacional se encuentra de luto al darse la triste noticia de una de las voces que marcó a varias generaciones en los Estados Unidos con la voz de uno de los personajes más adorables de la caricatura "Dragon Ball", el legendario actor de doblaje Mike McFarland.

Mike fue la voz en los Estados Unidos por muchos años del queridísimo Maestro Rochi, uno de los personajes que marcaron la historia del anime en la unión norteamericana.

Mike McFarland partió al escenario celestial a la edad de los 56, dejando un enorme legado en la industria del doblaje estadounidense, donde este le dio un toque de picardía al personaje del Maestro Rochi.

¿De qué murió Mike McFarland? 

McFarland había sido diagnosticado con glioblastoma, un tipo de tumor del sistema nervioso central que se desarrolla con rapidez y afecta principalmente al cerebro en adultos.

Aunque hasta el momento no se ha informado una causa médica inmediata del fallecimiento, el actor llevaba más de un año bajo tratamiento por esta enfermedad.

Mike McFarland fue una de las voces importantes del doblaje estadounidense de anime durante varias décadas. Para los seguidores de "Dragon Ball", su legado queda especialmente ligado a Master Roshi y Yajirobe, pero su trabajo abarcó numerosas series, películas y videojuegos.

¿Quién era Mike McFarland?

Fue un reconocido actor de doblaje, director de ADR, guionista y productor estadounidense, especialmente vinculado con la industria del anime en inglés.

Nació el 14 de julio de 1970 en Texas City, Texas, y murió el 9 de septiembre de 2026 a los 56 años.

McFarland es especialmente recordado por interpretar en el doblaje estadounidense de Funimation al maestro Roshi (Kame-Sen'nin) y a Yajirobe en Dragon Ball y Dragon Ball Z.

También participó en películas y videojuegos de la franquicia, incluyendo Dragon Ball Z: Battle of Gods, La resurrección de Freezer y Dragon Ball: Sparking! ZERO. 

Además, trabajó como director de doblaje y guionista, participando detrás de cámaras en producciones como Attack on Titan, Fullmetal Alchemist, Dragon Ball y las películas de Rebuild of Evangelion. 

Te puede interesar: